Un computer “fuori dal mondo”